Fienile in Fermento

twitter.com/andreabez

"These crazy Italians were deliberately miscolouring various familiar foods in order to discombobulate their dinn... amzn.eu/beYlCun

Circa un mese fa

Balsamic4run

La magia della pubalgia?

Scritto 10 anni fa


E che c’azzecc’ un dente del giudizio con la Pubalgia?
Secondo lui, c’azzecca eccome.
L’ho conosciuto e visto per la prima volta alle 10 di ieri mattina, giusto per chiedergli di leggermi delle lastre ai denti, su consiglio di un osteopata, e alle 11,30 ero fuori dal suo studio con una garza in bocca e un dente del giudizio in mano.
Come dice Davide, meglio che la colpa della Pubalgia sia dei denti del giudizio piuttosto che dei testicoli (non ha detto proprio proprio “testicoli” ….. 🙂

riepilogando, tutto deriverebbe da: 3 denti del giudizio da togliere, 1 bite da mettere, terapia di logopedia per imparare a deglutire (nomination al premio “roba da mat 2008”) e …. attenzione alle leggende … in un mese e mezzo torno a correre come se niente fosse!!

Leggendaaaaaaauauauauaaa!!

The pubalgia’s history is here:
– la puntura sul pube
– ottimismo di inizio anno

—————–

What does a wisdom tooth have to do with my athletic pubalgia? According to him it has a lot to do with it.
I met and saw him for the first time yesterday morning, just to ask him for his opinion on some x-rays taken of my mouth, which the osteopath advised me to have analysed, at 11:30 a.m. I was outside his office with a gauge in my mouth and a wisdom tooth in my hand.
As Davide says, it’s better that this athletic pubalgia is forcing me to get a tooth pulled out than needing to have my testicles pulled out.

reassuming it all depends on: three wisdom teeth that need to be pulled out, a Bite I should wear, logopedical therapy that should teach me to swallow in the right manner and………….pay attention to this next legend……..within a month and a half I should start running as if nothing ever happened!!

The pubalgia’s history is here:
– a shot on my pubic area
– new year’s optimism

Un applauso a…

Scritto 11 anni fa

Andrea-temporecord-Nicolini e Giovanni-ingenier-Pignagnoli per la loro fantastica prestazione alla Maratona di Reggio Emilia di Domenica scorsa.
Ho chiesto loro, prima della Maratona, di correre anche in ricordo di noi poveri infortunati, 🙁

3 ore e 14′ per il primo e 3,30 per il secondo. Spettacolo!
Complimenti! Ditelo che vi siete fatti due gocce di Balsamico alla partenza dai!

English version ————-

A round of applause to….

Andrea- recordtiming-Nicolini and Giovanni-engineer-Pignanoli for their excellent performance at the Reggio Emilia Marathon last Sunday.
Before the marathon I asked them to run in memory of the poor injured (like me)….

3hrs14mins for the first and 3hrs30mins for the second! Spectacular!
Congratulations! Come on, go ahead and say that you had a couple of drops of balsamic at the start!

Sprazzi di gioventu’

Scritto 12 anni fa

All’alba del …..esimo compleanno (11 gennaio , S. Igino Papa) ritorno sulla passione per la corsa.
Sabato scorso, la Maxent Fun Run ci ha dato la possibilita’ di sfoggiare il “tortello” (girovita-abbundantibus) post natalizio.
Molta gente, bel tempo, giro veramente carino come sono al solito quelli attorno Reggio verso la collina.
Il tempone sui 10 km e’ stato 44′.

Qual’e’ stata la colazione del dormiglione? 90 g di pasta Kamut Felicetti con una spolverata di Parmigiano Reggiano. Tutto in vendita alla Bottega del Gatto M ovviamente 🙂

I compagni di merende erano Andrea Temporecord Nicolini e Andrea TheAggressiv Lunardi.
Per la serie, Campagnola con furore.
Eccoli qui, qualche minuto piu’ avanti di me (alla pasta avranno sicuramente aggiunto un po’ di peperoncino …. non in vendita alla Bottega del Gatto M 🙁

Un ringraziamento particolare alla ragazza alla quale ho chiesto il tempo al 6° Km. La sua faccia mi ha fatto capire che avevo fatto una domanda del c*§4o e che la prossima volta mi porto il mio bell’orologino.